Before translating, please read the translation instructions.

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary AutoMod AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Bot AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website git.amogus.cloud/automod
Instructions for translators

Hi there, thanks for translating AutoMod! Please check out this for organisational matters, and make sure you have read the following.

English and source strings

For simplicity, AutoMod only supports British English. Requests to add American English will be turned down.

If you find an issue in a source string and want to correct it, don't edit it directly. Either create a comment on the string itself or make an issue here.

Gendered strings

AutoMod will use gendered strings in some places. These end in _f and _m respectively, plus a neutral version without a suffix. If you translate a gendered string, please make sure the neutral string is always translated first as it will be used as a fallback. All strings provide the variable {{meta.username}}. If your language does not offer a neutral pronoun like "they" and there is no good way to express it, please reword the sentence to either use the username variable instead or find a different wording that conveys the same meaning.

As an example, imagine "they" didn't exist:

  • She made a coffee
  • He made a coffee
  • {{meta.username}} made a coffee (will be turned into "Lea made a coffee")
Project maintainers User avatar Rexogamer User avatar lea
Translation license AGPL-3.0 AutoMod Bot Web

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 170 1,118 7,480
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 170 100% 1,118 100% 7,480
Translated 100% 170 100% 1,118 100% 7,480
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 84 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 376 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

1,118
Hosted words
170
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

AutoMod / Bot — French

Committed changes 11 months ago
User avatar kebsyy

Translation changed

AutoMod / Bot — French

Permanent
Ppermanent
11 months ago
User avatar kebsyy

New translation

AutoMod / Bot — French

#### Login request details
##### This login attempt was created from the following location:
Country: `{{country}}`
Region: `{{region}}`
City: `{{city}}`
Time: {{time}}
#### Détails de la demande de connexion
##### Cette tentative de connexion a été créée depuis l'emplacement suivant :
Pays : `{{country}}`
Région : `{{region}}`
Ville : `{{city}}`
Heure : {{time}}
11 months ago
User avatar kebsyy

New translation

AutoMod / Bot — French

Check your [direct messages]({{dm_url}})! Please run this command in my DM chat in the future to avoid spamming servers and exposing potentially private information.
Veuillez vérifier vos [messages directs]({{dm_url}}) ! S'il vous plaît, exécutez cette commande dans mon chat DM à l'avenir pour éviter de spammer les serveurs et d'exposer potentiellement des informations privées.
11 months ago
User avatar kebsyy

New translation

AutoMod / Bot — French

Login request denied! If you think someone is trying to scam you, please report them immediately.
Demande de connexion refusée ! Si vous pensez que quelqu'un essaie de vous arnaquer, veuillez les signaler immédiatement.
11 months ago
User avatar kebsyy

New translation

AutoMod / Bot — French

Login request approved! Refresh your browser if nothing happened.
Demande de connexion approuvée ! Rafraîchissez votre navigateur si rien ne s'est produit.
11 months ago
User avatar kebsyy

New translation

AutoMod / Bot — French

### Was this really you?
If someone told you to run this, **stop!** Someone is trying to **gain access to your account**!

The **only place** that you should run this command from is {{url}}.

Think someone is trying to scam you? Right click their avatar and click "Report user". Don't respond to any other messages. Stay safe!

If this was you and you are trying to log into {{url}}, click on ✅ below to approve this request.
### Est-ce vraiment toi ?
Si quelqu'un t'a demandé d'exécuter cela, **arrête !** Quelqu'un essaie d'**accéder à ton compte** !

Le **seul endroit** où tu devrais exécuter cette commande est {{url}}.

Tu penses que quelqu'un essaie de te tromper ? Clique droit sur leur avatar et clique sur "Signaler l'utilisateur". Ne réponds à aucune autre message. Reste en sécurité !

Si c'était toi et que tu essaies de te connecter à {{url}}, clique sur ✅ ci-dessous pour approuver cette demande.
11 months ago
User avatar kebsyy

New translation

AutoMod / Bot — French

Hmm, it doesn't look like the OTP you provided is valid.
Hmm, il semble que l'OTP que vous avez fourni n'est pas valide.
11 months ago
User avatar kebsyy

New translation

AutoMod / Bot — French

You can log into AutoMod's dashboard here: {{url}}
If you already have a login OTP, run `{{prefix}}login <OTP>`.
Vous pouvez vous connecter au tableau de bord d'AutoMod ici : {{url}}
Si vous avez déjà un OTP de connexion, exécutez `{{prefix}}login <OTP>`.
11 months ago
User avatar kebsyy

New translation

AutoMod / Bot — French

Log in
Connexion
11 months ago
Browse all changes for this language