RVMob @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
App AGPL-3.0-or-later	68%	1,091	4,354	25,558	996	11	23	0

Glossary RVMob AGPL-3.0-or-later	72%	15	15	99	15	0	0	0

Overview

Project website	github.com/revoltchat/rvmob
Project maintainers	Rexogamer

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,474		12,518		73,199
Source		179		633		3,716
Translated	68%	2,368	65%	8,149	64%	47,542
Needs editing	2%	95	3%	419	3%	2,758
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	11	1%	43	1%	295
Strings with suggestions	1%	23	1%	87	1%	522
Untranslated strings	29%	1,011	31%	3,950	31%	22,899

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

12,518

Hosted words

3,474

Hosted strings

68%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+8%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

−2%

Translated

+71%

−100%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	8	0	0

Arabic	68%	56	264	1,570	52	0	7	0

Asturian	0%	173	625	3,653	172	0	6	0

Belarusian		0	0	0	0	0	0	0

Bengali	0%	173	625	3,653	172	1	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto	65%	59	276	1,583	30	0	1	0

Filipino	86%	23	102	620	16	0	0	0

German	96%	6	25	163	1	1	5	0

Hungarian	76%	40	175	1,024	35	0	0	0

Indonesian	42%	100	375	2,196	97	0	0	0

Latvian	91%	15	84	499	8	0	0	0

Mirandese	91%	15	84	499	8	1	0	0

Moldavian	4%	166	617	3,607	166	0	0	0

Persian	20%	141	499	2,960	137	0	0	0

Polish	71%	49	233	1,342	44	0	0	0

Portuguese	76%	40	175	1,024	35	0	0	0

Russian		0	0	0	0	0	3	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Spanish (Latin America)	75%	42	177	1,037	37	0	0	0

Turkish	95%	8	33	227	1	0	1	0

None Repository notification received RVMob App	GitHub: https://github.com/upryzing/clerotri, main yesterday
None Changes pushed RVMob App	Changes pushed yesterday
None Changes committed RVMob App Belarusian	Changes committed yesterday
None Changes committed RVMob App Russian	Changes committed yesterday
lenify Translation completed RVMob App Russian	Translation completed yesterday
lenify Translation added RVMob App Russian	English Copied role ID Russian 33 characters edited Current translation Translated Идентификатор роли был скопирован yesterday
lenify Translation changed RVMob App Russian	English Voice channels aren't supported in Clerotri yet! Russian 7 characters edited Current translation Translated Голосовые каналы пока не поддерживаются в ~~RVMob~~Clerotri! yesterday
lenify Translation changed RVMob App Russian	English About Clerotri Russian 8 characters edited Current translation Translated О~~б RVMob~~ Clerotri yesterday
lenify Translation changed RVMob App Russian	English Show changelogs after updating Clerotri Russian 7 characters edited Current translation Translated Показывать список изменений после обновления ~~RVMob~~Clerotri yesterday
lenify Translation changed RVMob App Russian	English Open the Clerotri server Russian 7 characters edited Current translation Translated Открыть сервер ~~RVMob~~Clerotri yesterday

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.