RVMob

App

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English AGPL-3.0		0	0	0	0	3	0	0

	Arabic AGPL-3.0	76%	35	150	938	35	1	7	0

	Asturian AGPL-3.0	0%	151	521	3,066	151	0	0	0

	Belarusian AGPL-3.0	97%	4	21	107	4	0	0	0

	Bengali AGPL-3.0	0%	151	521	3,066	150	1	0	0

	Esperanto AGPL-3.0	74%	38	163	931	15	0	1	0

	Filipino AGPL-3.0	95%	7	33	175	7	0	0	0

	German AGPL-3.0	95%	7	33	175	7	0	0	0

	Hungarian AGPL-3.0	90%	15	51	316	15	0	0	0

	Indonesian AGPL-3.0	49%	77	258	1,535	77	0	0	0

	Mirandese AGPL-3.0	90%	15	51	316	15	0	0	0

	Portuguese AGPL-3.0	90%	15	51	316	15	0	0	0

	Russian AGPL-3.0	95%	7	33	175	7	0	0	0

	Spanish (Latin America) AGPL-3.0	90%	15	51	316	15	0	0	0

	Turkish AGPL-3.0	95%	7	33	175	7	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/revoltchat/rvmob
Project maintainers	Rexogamer
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/revoltchat/rvmob.git`
Repository branch	main
Last remote commit	chore: add Arabic to the list of languages `bb1c0ac` Rexogamer authored 11 days ago
Last commit in Weblate	chore(i18n): new translations from Weblate (Belarusian) `70cd547` lenify authored 8 days ago
Weblate repository	`https://translate.revolt.chat/git/rvmorb/app/`
File mask	`i18n/strings/*.json`
Monolingual base language file	`i18n/strings/en.json`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,265		7,815		45,990
Source		151		521		3,066
Translated	75%	1,721	74%	5,845	74%	34,383
Needs editing	1%	24	1%	119	1%	660
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	5	1%	33	1%	194
Strings with suggestions	1%	8	1%	37	1%	221
Untranslated strings	22%	520	23%	1,851	23%	10,947

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

7,815

Hosted words

2,265

Hosted strings

75%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%

Hosted words

+100%

+9%

Hosted strings

+100%

−2%

Translated

+78%

−75%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-06-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-06-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Received repository notification RVMob / App	GitHub: https://github.com/revoltchat/rvmob, main 8 days ago
None Pushed changes RVMob / App	Pushed changes 8 days ago
None Committed changes RVMob / App — Belarusian	Committed changes 8 days ago
lenify New translation RVMob / App — Belarusian	English Options Belarusian 6 characters edited Current translation Translated Налады 8 days ago
lenify New translation RVMob / App — Belarusian	English Are you sure you want to delete <2>this role</2>? Belarusian 51 characters edited Current translation Translated Вы ўпэўнены, што 0очаце выдаліць <2>гэтую ролю</2>? 8 days ago
lenify New translation RVMob / App — Belarusian	English Delete role? Belarusian 14 characters edited Current translation Translated Выдаліць ролю? 8 days ago
None Rebased repository RVMob / App	Rebased repository 11 days ago
None Received repository notification RVMob / App	GitHub: https://github.com/revoltchat/rvmob, main 11 days ago
None New strings to translate RVMob / App — Turkish	7 new strings to translate appeared to the translation. 11 days ago
None New strings to translate RVMob / App — Russian	7 new strings to translate appeared to the translation. 11 days ago

Browse all component changes