Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Arabic AGPL-3.0 73% 41 182 1,111 41 1 7 0
Asturian AGPL-3.0 0% 157 553 3,239 157 0 0 0
Belarusian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Bengali AGPL-3.0 0% 157 553 3,239 156 1 0 0
Esperanto AGPL-3.0 71% 44 195 1,104 21 0 1 0
Filipino AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German AGPL-3.0 91% 13 65 348 13 0 0 0
Hungarian AGPL-3.0 86% 21 83 489 21 0 0 0
Indonesian AGPL-3.0 47% 83 290 1,708 83 0 0 0
Mirandese AGPL-3.0 86% 21 83 489 21 0 0 0
Portuguese AGPL-3.0 86% 21 83 489 21 0 0 0
Russian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Latin America) AGPL-3.0 86% 21 83 489 21 0 0 0
Turkish AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/revoltchat/rvmob
Project maintainers User avatar Rexogamer
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/revoltchat/rvmob.git
Repository branch main
Last remote commit fix: regenerate lock file 0a164a0
User avatar Rexogamer authored 13 days ago
Last commit in Weblate fix: regenerate lock file 0a164a0
User avatar Rexogamer authored 13 days ago
Weblate repository https://translate.revolt.chat/git/rvmorb/app/
File mask i18n/strings/*.json
Monolingual base language file i18n/strings/en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,355 8,295 48,585
Source 157 553 3,239
Translated 75% 1,776 73% 6,125 73% 35,880
Needs editing 1% 24 1% 119 1% 660
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 1% 33 1% 194
Strings with suggestions 1% 8 1% 37 1% 221
Untranslated strings 23% 555 24% 2,051 24% 12,045
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 782 changes 0 changes 1,729 changes 0 changes 672 changes 0 changes 166 changes 0 changes 117 changes 0 changes 303 changes 0 changes 499 changes 0 changes 264 changes 0 changes 248 changes 0 changes 248 changes 0 changes 24 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

8,295
Hosted words
2,355
Hosted strings
75%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+76%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Rebased repository

RVMob / App

Rebased repository 13 days ago
User avatar None

Received repository notification

RVMob / App

GitHub: https://github.com/revoltchat/rvmob, main 13 days ago
User avatar None

Rebased repository

RVMob / App

Rebased repository 13 days ago
User avatar None

Received repository notification

RVMob / App

GitHub: https://github.com/revoltchat/rvmob, main 13 days ago
User avatar None

Received repository notification

RVMob / App

GitHub: https://github.com/revoltchat/rvmob, main a month ago
User avatar None

Pushed changes

RVMob / App

Pushed changes a month ago
User avatar None

Committed changes

RVMob / App — Belarusian

Committed changes a month ago
User avatar None

Committed changes

RVMob / App — Russian

Committed changes a month ago
User avatar lenify

Translation changed

RVMob / App — Russian

Reopen the last channel you were in when opening the app
Открывать последний канал, в котором вы были, когда вы заново открывайете приложение
a month ago
User avatar lenify

New translation

RVMob / App — Russian

Reopen the last channel you were in when opening the app
Открывать последний канал, в котором вы были, когда вы заново открывайте приложение
a month ago
Browse all component changes