Please do not directly modify the English strings - if you've found a typo or want to change something, suggest the changes instead.

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
iOS 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Revolt MPL-2.0 0 0 0 0 0 1 0
Web App MPL-2.0 0 0 0 0 2 169 0
Android 92% 38 165 919 38 1 47 0

Overview

Project website revolt.chat
Project maintainers User avatar div2005 User avatar infi User avatar FatalErrorCoded User avatar zomatree User avatar Rexogamer User avatar lea
Translation license MPL-2.0 Web App Revolt proprietary Android

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,304 4,931 29,122
Approved 63% 828 55% 2,758 55% 16,275
Waiting for review 33% 430 40% 1,980 40% 11,773
Translated 97% 1,266 96% 4,766 96% 28,203
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 8 1% 28 1% 155
Failing checks 1% 3 1% 12 1% 66
Strings with suggestions 16% 217 18% 930 19% 5,586
Untranslated strings 2% 38 3% 165 3% 919
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

150 changes 37 changes 0 changes 98 changes 14 changes 590 changes 9 changes 64 changes 16 changes 47 changes 67 changes 58 changes 12 changes 102 changes 30 changes 2 changes 95 changes 4 changes 579 changes 65 changes 27 changes 0 changes 162 changes 20 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

4,931
Hosted words
1,304
Hosted strings
97%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+96%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

Revolt / iOS — German

Committed changes 2 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Revolt / Web App — German

Edit your identity
Bearbeite deine Identität
2 weeks ago
User avatar None

Committed changes

Revolt / Web App — German

Committed changes 2 weeks ago
User avatar GoodestGoyim

Suggestion accepted

Revolt / iOS — German

Message Box
Nachrichtenfeld
2 weeks ago
User avatar GoodestGoyim

New translation

Revolt / Web App — German

Edit your identity
Bearbeite deine Identität
2 weeks ago
User avatar GoodestGoyim

New translation

Revolt / Web App — German

Change your display name
Ändere deinen Anzeigenamen
2 weeks ago
User avatar GoodestGoyim

New translation

Revolt / Web App — German

Cannot delete account until servers are deleted or transferred
Das Konto kann erst gelöscht werden, wenn die Server gelöscht oder übertragen wurden
2 weeks ago
User avatar GoodestGoyim

Explanation updated

Revolt / Revolt — German 

Nutzer
2 weeks ago
User avatar GoodestGoyim

New translation

Revolt / iOS — German

1.0
1.0
2 weeks ago
User avatar GoodestGoyim

Suggestion added

Revolt / iOS — German

Message Box
Nachrichtenfeld
2 weeks ago
Browse all changes for this language