Please do not directly modify the English strings - if you've found a typo or want to change something, suggest the changes instead.

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
iOS 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Revolt MPL-2.0 0 0 0 0 0 1 0
Web App MPL-2.0 0 0 0 0 5 0 0
Android 60% 197 874 4,995 191 0 1 0

Overview

Project website revolt.chat
Project maintainers User avatar div2005 User avatar infi User avatar FatalErrorCoded User avatar zomatree User avatar Rexogamer User avatar lea
Translation license MPL-2.0 Web App Revolt proprietary Android

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,305 4,931 29,132
Approved 77% 1,007 74% 3,676 75% 21,922
Waiting for review 7% 93 7% 353 7% 2,060
Translated 84% 1,108 82% 4,057 82% 24,137
Needs editing 1% 6 1% 81 1% 445
Read-only 1% 8 1% 28 1% 155
Failing checks 1% 5 1% 6 1% 32
Strings with suggestions 1% 2 1% 3 1% 29
Untranslated strings 14% 191 16% 793 15% 4,550
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

58 changes 0 changes 646 changes 86 changes 16 changes 189 changes 3 changes 57 changes 27 changes 48 changes 44 changes 20 changes 78 changes 123 changes 40 changes 102 changes 88 changes 4 changes 674 changes 17 changes 66 changes 30 changes 180 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

4,931
Hosted words
1,305
Hosted strings
84%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+84%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

Revolt / iOS — Turkish

Committed changes 2 months ago
User avatar None

Committed changes

Revolt / Revolt — Turkish

Committed changes 2 months ago
User avatar None

Committed changes

Revolt / Web App — Turkish

Committed changes 2 months ago
User avatar Jeosty

Translation approved

Revolt / Revolt — Turkish

account
hesap
2 months ago
User avatar Jeosty

Suggestion removed

Revolt / Revolt — Turkish

Bir sözlük kelimesi olduğu için h harfini büyük yazmaya gerek yok
account
Hesap
2 months ago
User avatar Jeosty

Suggestion removed

Revolt / Revolt — Turkish

account
hesab
2 months ago
User avatar Jeosty

Explanation updated

Revolt / Revolt — Turkish 

orantasyon
2 months ago
User avatar Jeosty

New translation

Revolt / Revolt — Turkish

onboarding
orantasyon
2 months ago
User avatar Jeosty

New translation

Revolt / Web App — Turkish

Edit your identity
Kimliğini düzenle
2 months ago
User avatar Jeosty

Translation changed

Revolt / Web App — Turkish

Cancel friend request
İArkadaş isteğini iptal et
2 months ago
Browse all changes for this language