Please do not directly modify the English strings - if you've found a typo or want to change something, suggest the changes instead.
Component | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Glossary Revolt MPL-2.0 | 74% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
Web App MPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |||
|
||||||||||
Android AGPL-3.0-or-later | 94% | 94% | 34 | 208 | 1,224 | 33 | 0 | 0 | 0 | |
|
Overview
Project website | revolt.chat | |
---|---|---|
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
Language | Persian | |
Language code | fa | |
Text direction | Right to left | |
Number of speakers | 89,223,963 |
8 hours ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 1,497 | 5,817 | 34,325 | |||
Approved | 94% | 1,409 | 94% | 5,515 | 94% | 32,555 |
Waiting for review | 1% | 17 | 1% | 20 | 1% | 108 |
Translated | 97% | 1,463 | 96% | 5,609 | 96% | 33,101 |
Needs editing | 1% | 1 | 1% | 6 | 1% | 29 |
Read-only | 2% | 37 | 1% | 74 | 1% | 438 |
Failing checks | 1% | 1 | 1% | 11 | 1% | 57 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 2% | 33 | 3% | 202 | 3% | 1,195 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
![]() Changes committed |
Changes committed
8 hours ago
|
![]() Translation completed |
Translation completed
9 hours ago
|
![]() Translation approved |
|
![]() Resource updated |
The “
app/src/main/res/values/strings.xml ” file was changed.
4 days ago
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String updated in the repository |
|