Please do not directly modify the English strings - if you've found a typo or want to change something, suggest the changes instead.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Overview

Project website revolt.chat
Project maintainers User avatar FatalErrorCoded User avatar zomatree User avatar infi User avatar div2005 User avatar lea
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/revoltchat/translations
Repository branch master
Last remote commit chore: re-generate README 80917d7
Declan Chidlow authored 2 days ago
Last commit in Weblate weblate: translated Cebuano d9fe6d2
User avatar zee-html authored a month ago
Weblate repository https://translate.revolt.chat/git/revolt/web-app/
File mask *.json
Monolingual base language file en.json
Translation file Download ro.json
Last change Aug. 29, 2024, 11:01 p.m.
Last author Edward

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 751 2,864 17,418
Approved 8% 67 12% 360 12% 2,104
Waiting for review 91% 684 87% 2,504 88% 15,314
Translated 100% 751 100% 2,864 100% 17,418
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 25 changes 18 changes 0 changes 19 changes 0 changes 50 changes 145 changes 72 changes 0 changes 18 changes 0 changes 79 changes 33 changes 23 changes 25 changes 5 changes 20 changes 173 changes 24 changes 3 changes 0 changes 58 changes 1 change
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

2,864
Hosted words
751
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
−100%
Contributors
+100%
User avatar infi

Resource update

Revolt / Web App — Romanian

Parsing of the "ro.json" file was enforced. a month ago
User avatar None

Committed changes

Revolt / Web App — Romanian

Committed changes 2 months ago
User avatar Edward

Translation changed

Revolt / Web App — Romanian

Manage Channels
Gestionează Ccanalele
2 months ago
User avatar Edward

Translation changed

Revolt / Web App — Romanian

Manage Server
Gestionează Sserverul
2 months ago
User avatar Edward

Translation changed

Revolt / Web App — Romanian

Kick Members
Exclude Mmembrii
2 months ago
User avatar Edward

Translation changed

Revolt / Web App — Romanian

Invite Others
Schimbă poreclaInvită pe alții
2 months ago
User avatar Edward

Translation changed

Revolt / Web App — Romanian

Change Nickname
Schimbă Pporecla
2 months ago
User avatar Edward

Translation changed

Revolt / Web App — Romanian

Manage Nicknames
Gestionează Pporecle
2 months ago
User avatar Edward

Translation changed

Revolt / Web App — Romanian

Change Avatar
Schimbă Aavatar
2 months ago
User avatar Edward

Translation changed

Revolt / Web App — Romanian

Remove Avatars
Îndepărtează Aavatare
2 months ago
Browse all translation changes