Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
AutoMod 1% 171 1,121 7,500 171 0 170 0
Revolt 99% 4 10 53 4 7 15 6
RVMob 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, rus
Text direction Left to right
Number of speakers 195,841,151
Plural: Default plural 9 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,648 6,630 40,018
Approved 69% 1,139 65% 4,321 64% 25,730
Waiting for review 18% 310 17% 1,130 16% 6,492
Translated 89% 1,473 82% 5,499 81% 32,465
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 24 1% 48 1% 243
Failing checks 1% 7 1% 10 1% 66
Strings with suggestions 11% 185 17% 1,175 19% 7,809
Untranslated strings 10% 175 17% 1,131 18% 7,553
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

41 changes 188 changes 0 changes 186 changes 13 changes 1,142 changes 4 changes 213 changes 30 changes 102 changes 113 changes 48 changes 4 changes 92 changes 35 changes 4 changes 402 changes 4 changes 1,008 changes 51 changes 58 changes 17 changes 215 changes 18 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

6,630
Hosted words
1,648
Hosted strings
89%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+89%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

RVMob / App — Russian

Committed changes 6 days ago
User avatar lenify

Translation changed

RVMob / App — Russian

Reopen the last channel you were in when opening the app
Открывать последний канал, в котором вы были, когда вы заново открывайете приложение
6 days ago
User avatar lenify

New translation

RVMob / App — Russian

Reopen the last channel you were in when opening the app
Открывать последний канал, в котором вы были, когда вы заново открывайте приложение
6 days ago
User avatar lenify

New translation

RVMob / App — Russian

User banned
Пользователя забанили
6 days ago
User avatar lenify

New translation

RVMob / App — Russian

User kicked
Пользователя выгнали
6 days ago
User avatar lenify

New translation

RVMob / App — Russian

User left
Пользователь вышел
6 days ago
User avatar lenify

New translation

RVMob / App — Russian

User joined
Пользователь присоединился
6 days ago
User avatar lenify

New translation

RVMob / App — Russian

When members join, leave or are kicked or banned, you can receive messages.
Вы можете получать сообщения, когда участники присоединяются, выходят, их выгоняют или банят.
6 days ago
User avatar None

New string to translate

RVMob / App — Russian

1 new string to translate appeared in the translation. 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

RVMob / App — Russian

The "i18n/strings/en.json" file was changed. 3 weeks ago
Browse all changes for this language