Please do not directly modify the English strings - if you've found a typo or want to change something, suggest the changes instead.
Component | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
iOS | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
Glossary Revolt MPL-2.0 | 50% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 1 | ||
|
||||||||||
Web App MPL-2.0 | 98% | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 9 | 0 | ||
|
||||||||||
Android AGPL-3.0-or-later | 64% | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 52 | 5 | ||
|
Overview
Project website | revolt.chat | |
---|---|---|
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
Language | Russian | |
Language code | ru | |
Text direction | Left to right | |
Number of speakers | 193,498,207 |
yesterday
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 1,483 | 5,704 | 33,652 | |||
Approved | 78% | 1,157 | 76% | 4,354 | 76% | 25,899 |
Waiting for review | 19% | 282 | 22% | 1,280 | 21% | 7,359 |
Translated | 100% | 1,483 | 100% | 5,704 | 100% | 33,652 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Read-only | 2% | 44 | 1% | 70 | 1% | 394 |
Failing checks | 1% | 8 | 1% | 21 | 1% | 114 |
Strings with suggestions | 5% | 77 | 6% | 386 | 6% | 2,185 |
Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
—
Contributors
+100%
![]() Suggestion removed during cleanup |
|
![]() Changes committed |
Changes committed
4 days ago
|
![]() Changes committed |
Changes committed
4 days ago
|
![]() Translation completed |
Translation completed
4 days ago
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation changed |
|