Please do not directly modify the English strings - if you've found a typo or want to change something, suggest the changes instead.

Translation status

4 Strings 100%
Browse Translate
5 Words 100%

Strings status

4
All strings — 5 words Browse Translate Zen
4
Translated strings — 5 words Browse Translate Zen
4
Strings waiting for review — 5 words Browse Translate Zen
4
Strings without a label — 5 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android 20% 398 1,556 8,870 398 0 0 0
Web App MPL-2.0 98% 8 30 208 5 0 5 0
Glossary Revolt MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website revolt.chat
Project maintainers User avatar div2005 User avatar infi User avatar FatalErrorCoded User avatar zomatree User avatar Rexogamer User avatar lea
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/revoltchat/ios
Repository branch main
Last remote commit docs: configure README (#1) 34ea438
Declan Chidlow authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) ededc2a
User avatar Janpook authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.revolt.chat/git/revolt/ios/
File mask **/*/Localizable.xcstrings
Monolingual base language file Revolt/Localizable.xcstrings
Translation file Download arar/ar/Localizable.xcstrings
Last change April 27, 2024, 8:14 a.m.
Last author Jadiir Mahraan Qais

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4 5 26
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 4 100% 5 100% 26
Translated 100% 4 100% 5 100% 26
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

5
Hosted words
4
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

Revolt / iOS — Arabic

Committed changes 3 months ago
User avatar JadiirMahraanQaiz

Suggestion accepted

Revolt / iOS — Arabic

Message Box
مربع نص
3 months ago
User avatar JadiirMahraanQaiz

Suggestion added

Revolt / iOS — Arabic

Message Box
مربع نص
3 months ago
User avatar JadiirMahraanQaiz

New translation

Revolt / iOS — Arabic

1.0
1.0
3 months ago
User avatar JadiirMahraanQaiz

New translation

Revolt / iOS — Arabic

translated
تمت الترجمة
3 months ago
User avatar JadiirMahraanQaiz

New translation

Revolt / iOS — Arabic

en
الإنجليزية
3 months ago
User avatar JadiirMahraanQaiz

New strings to translate

Revolt / iOS — Arabic

4 new strings to translate appeared to the translation. 3 months ago
User avatar JadiirMahraanQaiz

Resource update

Revolt / iOS — Arabic

File arar/ar/Localizable.xcstrings was added. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Revolt / iOS — Arabic

1.0
 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Revolt / iOS — Arabic

Message Box
 
3 months ago
Browse all translation changes