Please do not directly modify the English strings - if you've found a typo or want to change something, suggest the changes instead.

Overview

Project website revolt.chat
Project maintainers User avatar div2005 User avatar infi User avatar Rexogamer User avatar lea User avatar FatalErrorCoded
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/revoltchat/translations
Repository branch master
Last remote commit chore: re-generate README 4fbdf43
User avatar Rexogamer authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate weblate: translated Lithuanian a9b5552
User avatar Chara authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.revolt.chat/git/revolt/web-app/
File mask *.json
Monolingual base language file en.json
Translation file Download bn.json
Last change Nov. 17, 2023, 9:12 a.m.
Last author Cynycal2003

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 746 2,841 17,257
Approved 88% 660 86% 2,444 85% 14,732
Waiting for review 8% 60 6% 180 6% 1,141
Translated 96% 720 92% 2,624 91% 15,873
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 3% 26 7% 217 8% 1,384
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

71 changes 37 changes 10 changes 220 changes 2 changes 247 changes 3 changes 460 changes 3 changes 61 changes 8 changes 63 changes 11 changes 14 changes 236 changes 10 changes 40 changes 123 changes 54 changes 15 changes 45 changes 122 changes 8 changes 4 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

2,841
Hosted words
746
Hosted strings
96%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

Revolt / Web App — Bengali

Committed changes 2 weeks ago
User avatar Cynycal2003

Translation approved

Revolt / Web App — Bengali

Message @{{person}}
@{{person}} -কে মেসেজ পাঠান
2 weeks ago
User avatar None

Resource update

Revolt / Web App — Bengali

The "en.json" file was changed. 3 weeks ago
User avatar Rexogamer

Source string changed

Revolt / Web App — Bengali

Message @{{person}}
3 weeks ago
User avatar None

Committed changes

Revolt / Web App — Bengali

Committed changes a month ago
User avatar Cynycal2003

New translation

Revolt / Web App — Bengali

Edit keybind for {{action}}
{{action}} -এর জন্য কীবাইন্ড সম্পাদনা করুন
a month ago
User avatar Cynycal2003

Translation changed

Revolt / Web App — Bengali

Marks the current channel as read.
বর্তমান চ্যানেলকে পঠিত হিসেবে মার্ক করে।
a month ago
User avatar Cynycal2003

New translation

Revolt / Web App — Bengali

Marks the current channel as read.
বর্তমান চ্যানেলকে পঠিত হিসেবে মার্ক করে
a month ago
User avatar Cynycal2003

New translation

Revolt / Web App — Bengali

Cancel Input
ইনপুট বাতিল করুন
a month ago
User avatar Cynycal2003

New translation

Revolt / Web App — Bengali

Submit Input
ইনপুট জমা করুন
a month ago
Browse all translation changes