Please do not directly modify the English strings - if you've found a typo or want to change something, suggest the changes instead.

Overview

Project website revolt.chat
Project maintainers User avatar div2005 User avatar infi User avatar Rexogamer User avatar lea User avatar FatalErrorCoded
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/revoltchat/translations
Repository branch master
Last remote commit chore: re-generate README 4fbdf43
User avatar Rexogamer authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate weblate: translated Lithuanian a9b5552
User avatar Chara authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.revolt.chat/git/revolt/web-app/
File mask *.json
Monolingual base language file en.json
Translation file Download mwl.json
Last change Nov. 25, 2023, 1:31 p.m.
Last author Matias Vaz

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 746 2,841 17,257
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 746 100% 2,841 100% 17,257
Translated 100% 746 100% 2,841 100% 17,257
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 4 1% 20
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,456 changes 0 changes 139 changes 0 changes 37 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

2,841
Hosted words
746
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

Revolt / Web App — Mirandese

Committed changes a week ago
User avatar MdMV

Translation changed

Revolt / Web App — Mirandese

Please scan or use the token below in your authenticator app.
Eisaminea ó ousea la token ambaixo na tue app de autenticador fai fabor.
8 days ago
User avatar MdMV

Translation changed

Revolt / Web App — Mirandese

Are you sure you want to block {{name}}? They will also be removed from your friends list.
Tenes la certezaStás assegurado que quieres bloquear {{name}}? El/Eilha tamien bai a ser remobido de la tue lhista de amios.
8 days ago
User avatar MdMV

Translation changed

Revolt / Web App — Mirandese

You are about to ban {{name}}
Bais a banir l {{name}}
8 days ago
User avatar MdMV

Translation changed

Revolt / Web App — Mirandese

You can re-open it later, but it will disappear on both sides.
Tu puodes çfechar-la apuis, mas bai a zaparecer an dambos ls lhados.
8 days ago
User avatar MdMV

Translation changed

Revolt / Web App — Mirandese

You won't be able to rejoin unless you are re-invited.
Tu nun bais a cunseguir ajuntar-te outra beç se naide te re-ambitar.
8 days ago
User avatar MdMV

Translation changed

Revolt / Web App — Mirandese

This will enable / disable all experiments at once.
Esto bai a atibar / zatibar to las spormentaçones dũa beç.
8 days ago
User avatar MdMV

Translation changed

Revolt / Web App — Mirandese

This will sync your currently chosen language.
Esto bai a sincronizar la tue lhéngua atualmente scolhida.
8 days ago
User avatar MdMV

Translation changed

Revolt / Web App — Mirandese

This will sync your chosen theme, colours and any custom CSS.
Esto bai a sincronizar l tou tema scolhido, quelores i qualquiera CSS customizado.
8 days ago
User avatar MdMV

Translation changed

Revolt / Web App — Mirandese

This will sync appearance options, such as your chosen emoji pack and message density.
Esto bai a sincronizar las oupçones de aparéncia, cumo l tou pacote de emojis scolhido i densidade de mensaiges.
8 days ago
Browse all translation changes