Please do not directly modify the English strings - if you've found a typo or want to change something, suggest the changes instead.

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
iOS 0% 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Revolt MPL-2.0 62% 0 0 0 0 0 2 0
Web App MPL-2.0 79% 0 0 0 0 2 24 7
Android AGPL-3.0-or-later 4% 97% 14 78 461 13 0 0 9

Overview

Project website revolt.chat
Project maintainers User avatar infiUser avatar zomatreeUser avatar div2005User avatar FatalErrorCodedUser avatar lea
Language Italian
Language code it
Text direction Left to right
Number of speakers 69,298,348
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,465 5,671 33,464
Approved 42% 621 33% 1,898 34% 11,665
Waiting for review 54% 794 64% 3,636 62% 20,989
Translated 99% 1,451 98% 5,593 98% 33,003
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 7
Read-only 2% 36 1% 59 1% 349
Failing checks 1% 2 1% 11 1% 76
Strings with suggestions 1% 26 1% 83 1% 471
Untranslated strings 1% 13 1% 77 1% 454

Quick numbers

5,671
Hosted words
1,465
Hosted strings
99%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 days ago
User avatar giocoliere

Translation completed

Translation completed 3 days ago
User avatar giocoliere

Translation changed

3 days ago
User avatar giocoliere

Translation changed

3 days ago
User avatar giocoliere

Translation changed

3 days ago
User avatar None

Resource updated

The “app/src/main/res/values-it/strings.xml” file was changed. 8 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
8 days ago
Browse all changes for this language