Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Revolt 93% 63 446 2,520 38 2 16 0

Overview

Language code uk
Aliased language codes ua, ua_ua, uk_uk, ukr
Text direction Left to right
Number of speakers 29,348,975
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 998 3,689 21,946
Approved 90% 899 86% 3,184 86% 19,061
Waiting for review 2% 27 1% 32 1% 214
Translated 93% 935 87% 3,243 88% 19,426
Needs editing 2% 25 7% 291 7% 1,640
Read-only 1% 9 1% 27 1% 151
Failing checks 1% 2 1% 3 1% 12
Strings with suggestions 1% 16 1% 20 1% 93
Untranslated strings 3% 38 4% 155 4% 880
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

223 changes 31 changes 212 changes 0 changes 31 changes 11 changes 85 changes 4 changes 34 changes 23 changes 16 changes 101 changes 11 changes 0 changes 3 changes 52 changes 8 changes 644 changes 139 changes 885 changes 12 changes 56 changes 16 changes 104 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

3,689
Hosted words
998
Hosted strings
93%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+96%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

Revolt / Revolt — Ukrainian

Committed changes 3 weeks ago
User avatar arslee

New string added

Revolt / Revolt — Ukrainian

account
 
3 weeks ago
User avatar None

New string to translate

Revolt / Web App — Ukrainian

1 new string to translate appeared in the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

Revolt / Web App — Ukrainian

The "en.json" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Revolt / Web App — Ukrainian

Allows members to create, edit and delete roles with a lower rank than theirs, and modify role permissions on channels.
Дозволяє учасникам створювати, редагувати та видаляти ролі рангом нижче ніж їхня. Також дозволяє змінювати дозволи для каналів.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Revolt / Web App — Ukrainian

No access to your microphone. Please check your browser's configuration.
Не маємо доступу до вашого мікрофона, будь ласка, перевірте конфігурацію вашого браузера.
a month ago
User avatar None

Source string changed

Revolt / Web App — Ukrainian

No access to your microphone,. Please check your browser's configuration.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Revolt / Web App — Ukrainian

You denied notification access. Check page settings.
Ви заборонили доступ до сповіщень, перевірте налаштування сторінки.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Revolt / Web App — Ukrainian

The invite may not exist, or you don't have permission to join.
Це запрошення не існує або ви не маєте дозволу на його використання.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Revolt / Web App — Ukrainian

OK
Ок
a month ago
Browse all changes for this language